Une vidéo, filmée les 9 & 10 avril dernier, et mise en ligne par l'US Army début mai, montre que les "combattants illégaux" détenus à Guantanamo peuvent lire Agatha Christie, Tom Wolf et "Calvin & Hobbes", regarder le DVD de … Continuer la lecture →

En l'an 2000, je décidais de traduire en français security.tao.ca, le tout premier manuel relativement grand public de sécurité informatique et de protection de la vie privée. Quelques mois plus tard, il était pointé du doigt dans une "alerte" lancée … Continuer la lecture →

La semaine dernière, Frontex, l'"agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures", annonçait fièrement dans son rapport annuel que "les franchissements irréguliers des frontières extérieures de l'UE ont été divisés par deux en 2012 grâce aux … Continuer la lecture →