Chers amis, Malgré mes craintes et ma lassitude entourant le site de connivence, Facebook, j'ai décidé d'y revenir et d'y poursuivre mes activités. Je me suis aperçu à la suite de quelques courriels amicaux que certains se souciaient du cours de mon existence et qu'ils y voyaient là un moyen de s'y tenir discrètement informé. Je peux échanger spontanément avec eux et sans détour décourageant.

Parmi toutes les chansons enfantines de langue néerlandaise que j'écoute avec malice et devoir, il y en a quelques-unes que je retiens et parfois chantonne. Une d'elle s'appelle Elsje Fiderelsje. Elle raconte brièvement l'histoire d'une jeune fille dont la mère n'a pas les moyens de s'acheter de la farine pour faire des pannecouque. Cela m'inspire deux commentaires, si vous le permettez. Les